Trots den extrema förföljelsen av kristna i Nordkorea kommer människor i landet till tro. En av dem är Kim Sang-Hwa, som hittade en gömd bibel i sitt hem som barn. Det visade sig att hennes föräldrar var kristna.
Kim Sang-Hwa* föddes och växte upp i Nordkorea, men flydde till Sydkorea i vuxen ålder. Hon växte upp i ett kristet hem, utan att veta om det. Som många andra kristna föräldrar i Nordkorea valde hennes föräldrar att inte dela tron med henne, eftersom nordkoreanska barn tidigt får lära sig att ange sina egna föräldrar om de ser något misstänkt. Men när Kim i tolvårsåldern hittade en gömd bibel hemma valde hon att inte ange föräldrarna. I stället pratade hon med sin pappa om budskapet i den hemliga boken.
– Genom min pappas hjälp och den helige Ande så fick jag tron. Jag blev troende utan att tveka, säger Kim.
Pappan övervakades
Som barn i Nordkorea präglades skolan av regimens ledare.
– Ett av grundämnena i skolan är Kim Jung-uns revolutionshistoria. En gång i veckan måste man gå på en lektion för att lära sig att kritisera andra, berättar Kim.
Den totalitära regimen märktes även av hemma. Eftersom Kims pappa ansågs vara farlig för landets ledning var han tvungen att ha en så kallad övervakare under arbetstid.
– Efter arbetstiden rapporterar övervakaren till säkerhetspolisen över vad den här personen har sagt och gjort hela dagen.
En av övervakarna fick lära sig snickaryrket av Kims pappa, och så småningom började Kims pappa även dela Guds ord med den nye övervakaren.
– Han tog emot allt min pappa sa och blir sedan kristen, säger Kim.
Övervakaren blev senare Kim Sang-Hwas make.
Livet i Nordkorea var väldigt inrutat. Arbetet började 7.30 varje dag, fram till klockan 18. Invånarna får matpaket bestående av bland annat ris, olja och ägg av myndigheterna. Den finansiella lönen är mycket liten.
– Det räcker inte långt. Man kan bara köpa den billigaste sorten av soja eller misopasta, det är en obetydlig summa pengar man får, säger Kim Sang-Hwa.
Vad var det som gjorde att ni tog steget att lämna Nordkorea?
– En dag bytte min familj fönster från traditionella två-dörrars fönster till ett helglasat fönster och enligt nordkoreanska regimen stämplades det här fönsterbytet som en kapitalistisk handling. Och det blev en slags droppe för oss, för då blev vi stämplade som politiskt olämpliga, säger Kim.
Efter stämplingen som politiskt olämpliga tredubblades övervakningen av familjen. Kim och hennes man valde då att fly till Kina, där de levde ett år innan de lyckades få dit sin son.
– Under ett års tid grät jag varje dag, berättar hon.
Kulturkrock i Sydkorea
I början av 2007 kom familjen till Sydkorea, vilket blev en stor kulturkrock. Kim reagerade på att man uttryckte kärlek mycket mer, och på sydkoreanernas mer hänsynsfulla ton i språket till skillnad mot nordkoreanernas raka sätt. Den andliga skillnaden var också påtaglig.
– I Sydkorea fokuserar människorna mycket på glamour och det syns även i deras trosutövning. I Nordkorea fick jag lära mig att man måste be för Guds rike och hans rättfärdighet. Jag blev väldigt förvirrad över fokuset som var i tron i Sydkorea. Det kändes bara som en fint inslagen present.
Kim och hennes man har i dag fått ytterligare tre barn och bor fortfarande i Sydkorea. Kvar i Nordkorea finns hennes syskon.
I Sydkorea fokuserar människorna mycket på glamour och det syns även i deras trosutövning. I Nordkorea fick jag lära mig att man måste be för Guds rike och hans rättfärdighet. Jag blev väldigt förvirrad över fokuset som var i tron i Sydkorea. Det kändes bara som en fint inslagen present.
Avslutningsvis vill Kim dela 2 Korintierbrevet 1:7-10 med kristna i Sverige:
”Och vårt hopp om er står fast, eftersom vi vet att ni delar vår tröst liksom ni delar våra lidanden. Bröder, vi vill att ni ska veta hur svårt vi hade det i Asien. Det var mycket tyngre än vi kunde bära, så att vi till och med misströstade om livet. Ja, inom oss hade vi redan fått dödsdomen, för att vi inte skulle lita på oss själva utan på Gud som uppväcker de döda. Från en sådan död räddade han oss, och han kommer att rädda oss igen. Vårt hopp till honom är att han ska fortsätta rädda oss.”
